-
1 861
-
2 861
1. LAT Haliaeetus pelagicus ( Pallas)2. RUS белоплечий [тихоокеанский] орлан m3. ENG Steller’s sea eagle4. DEU Riesenseeadler m, Meeradler m5. FRA pygargue m empereur -
3 861
-
4 861
1. LAT Callorhynchus capensis (Duméril)2. RUS капский каллоринх m3. ENG monkeyfish4. DEU Totenkopfchimäre f5. FRA — -
5 861
-
6 861
-
7 Гриффит
-
8 act
1. [ækt] n1. дело; поступокact of cruelty - жестокий поступок; проявление жестокости
2. акт, действие; деяниеunilateral act - односторонний акт, одностороннее действие
acts of force - действия, связанные с применением силы
act of war - акт агрессии, вооружённая агрессия
3. акт; закон; постановление; решение ( суда)act of Parliament - парламентский акт, закон
act of Congress - закон, принятый конгрессом
4. юр., дип. акт, документact and deed - официальный документ, обязательство
final act - заключительный акт (конференции, совещания)
5. 1) театр. акт, действие2) неодобр. сценаto put on an act - разыграть сцену, устроить спектакль
she does not mean it, it's just an act - у неё это не всерьёз, она просто прикидывается
3) номер программы (в эстрадном представлении, в цирке и т. п.)the next act will be a magician [trained dogs] - следующий номер программы - фокусник [дрессированные собаки]
4) труппа, группа актёров, исполнителей6. унив. диссертация7. (the Acts) pl употр. с гл. в ед. ч. библ. Деяния апостолов8. иск., фото акт, изображение обнажённой натуры♢
to catch smb. in the (very) act (of doing smth.) - поймать кого-л. на месте преступления, поймать кого-л. с поличнымto be in the act of doing smth. - совершать что-л.; быть на грани совершения чего-л.
to get into /in on/ the /smb.'s/ act - принимать участие, быть в доле, примазаться /пристроиться/ к какому-л. /чьему-л./ делу
2. [ækt] vto get one's act together - сл. хорошо подготовиться; спланировать работу; привести в порядок /в систему/
1. 1) действовать, поступать; вести себяto act wisely [foolishly] - вести себя умно [глупо]
to act bravely - проявить мужество; действовать смело
to act on /upon/ smth. - действовать в соответствии с чем-л.
to act on smb.'s suggestion - действовать по чьей-л. подсказке
to act on /upon/ advice - действовать по совету, поступать как советуют
2) ( часто for) действовать, принимать участие (в каком-л. деле и т. п.)to act for smb. /on smb.'s behalf/ - а) выполнять чьи-л. функции; исполнять обязанности; замещать (кого-л.); б) действовать от чьего-л. лица
a solicitor acts for his clients - адвокат представляет интересы своих клиентов
to act on the defensive - а) обороняться, защищаться, занимать оборонительную позицию; б) воен. находиться в обороне
3) действовать, работать (о приборе и т. п.)brakes refused to act - тормоза отказали /не сработали/
2. влиять, воздействоватьdoes the drug take long to act on the pain? - скоро ли подействует это болеутоляющее?
3. (up to) быть на высоте (чего-л.); соответствовать (чему-л.)to act up to one's principle(s) [opinions] - действовать в соответствии со своими принципами [убеждениями], поступать согласно своим принципам [убеждениям]
4. (as) работать, служить; действовать в качестве...a trained dog can act as a guide to a blind man - дрессированная собака может служить слепому проводником /поводырём/
5. 1) театр. исполнять (роль), игратьto act the Ghost /the part of the Ghost/ in ❝Hamlet❞ - играть роль призрака в «Гамлете»
2) играться (о пьесе, роли)his plays don't act well - его пьесы трудно играть, его пьесы малосценичны
3) неодобр. прикидываться, притворятьсяto act the fool - разг. разыгрывать простачка
he acted very angry - он сделал вид, что страшно рассердился
to act interested - притвориться /прикинуться/ заинтересованным
♢
to act one's age - поступать /вести себя/ в соответствии со своим возрастомact your age! - не веди себя как ребёнок!, брось ребячиться!
-
9 atmospheric dispersion
- atmospheric dispersion
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > atmospheric dispersion
-
10 asked price
цена продавца, запрашиваемая цена -
11 accident dosimeter
Англо-русский словарь технических терминов > accident dosimeter
-
12 exclusion
исключение, устранение, отклонение -
13 ductile iron
Высокопрочный чугун.Литейный чугун, обработанный во время плавления элементами типа магния или церия, чтобы стимулировать образование свободного графита сферической формы, сообщающего определенную степень пластичности литому металлу. Типичные составы высокопрочных чугунов 3,0–4,0 % С, 1,8–2,8 % Si, 0,1–1,0 % Мп, 0,01–0,1 % Р и 0,01–0,03 % S. Также известный как гранулированный чугун, чугун с шаровидным графитом. -
14 air box
-
15 pollution of hydrosphere
<01> загрязнение гидросферыАнгло-русский геоэкологический словарь > pollution of hydrosphere
-
16 accounts receivable ledger
учет регистр [книга\] счетов к получению* (регистр аналитического учета, отражающий информацию о дебиторской задолженности в разбивке по конкретным покупателям и заказчикам)See:Англо-русский экономический словарь > accounts receivable ledger
-
17 actinoscopy
-
18 air compressor mounting
Англо-русский строительный словарь > air compressor mounting
-
19 indemnity period
период ответственности; срок действия полиса* * *период ответственности срок действия полиса -
20 aquifer
водоносный горизонт; водоносный пласт; водоносная формация; законтурная зона пласта
* * *
водоносная ( пористая и проницаемая) порода
* * *
1) водоносный горизонт; водоносный пласт; водоносная формация; водоносная порода* * *
См. также в других словарях:
861 — Années : 858 859 860 861 862 863 864 Décennies : 830 840 850 860 870 880 890 Siècles : VIIIe siècle IXe siècle … Wikipédia en Français
861 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 830er | 840er | 850er | 860er | 870er | 880er | 890er | ► ◄◄ | ◄ | 857 | 858 | 859 | … Deutsch Wikipedia
861 — Años: 858 859 860 – 861 – 862 863 864 Décadas: Años 830 Años 840 Años 850 – Años 860 – Años 870 Años 880 Años 890 Siglos: Siglo VIII – … Wikipedia Español
861 Aïda — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
861 год — Годы 857 · 858 · 859 · 860 861 862 · 863 · 864 · 865 Десятилетия 840 е · 850 е 860 е 870 е · … Википедия
(861) Aida — Asteroid (861) Aida Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtel Große Halbachse 3,137 AE … Deutsch Wikipedia
861 год до н. э. — Годы 865 до н. э. · 864 до н. э. · 863 до н. э. · 862 до н. э. 861 до н. э. 860 до н. э. · 859 до н. э. · 858 до н. э. · 857 до н. э. Десятилетия 880 е… … Википедия
(861) Aïda — Pour les articles homonymes, voir Aïda. L astéroïde (861) Aïda a été découvert le 22 janvier 1917 par l astronome allemand Max Wolf. Sa désignation provisoire était 1917 BE. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000)… … Wikipédia en Français
861 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=8th century c=9th century cf=10th century yp1=858 yp2=859 yp3=860 year=861 ya1=862 ya2=863 ya3=864 dp3=830s dp2=840s dp1=850s d=860s da=0 dn1=870s dn2=880s dn3=890s|BirthsAbdullah ibn al Mu… … Wikipedia
(861) Aida — Aida Descubrimiento Descubridor Max Wolf Fecha 22 de enero de 1917 Lugar Heidelberg, Alemania … Wikipedia Español
(861) Aida — Aida. Asteroide nº 861 de la serie (1917 BE) descubierto el 22 de enero de 1917 por Maximilian Franz Josef Cornelius Wolf (1863 1932) desde Heidelberg. Nombrado por la ópera del mismo nombre del compositor italiano Giuseppe Verdi … Enciclopedia Universal